Pamuk, Orhan

In ultimii ani, lumea literara a fost dominata de numele unuia dintre cei mai talentati, dar si controversati scriitori contemporani: Orhan Pamuk. Autorul turc a fost asumat de Europa ca una dintre vocile cele mai valoroase si originale ale ultimilor ani. Scrierile sale, traduse in aproape patruzeci de limbi, au fost rasplatite cu o pleiada de premii, precum si de cronici si recenzii entuziaste in intreaga lume. In toamna lui 2005, Pamuk a fost "vedeta" Targului de Carte de la Frankfurt.
Opera sa a fost receptata, in schimb, cu ceva mai putin entuziasm, uneori chiar cu ostilitate, in Turcia, unde o parte din oponentii scriitorului - la fel de inversunati ca si admiratorii sai - au sfarsit prin a solicita scoaterea ei din circuitul cultural, pentru "atingere adusa imaginii nationale".

Lui Orhan Pamuk i s-au acordat de-a lungul timpului unele dintre cele mai prestigioase premii literare: International IMPAC Dublin Literary Award (Irlanda, 1993), Prix du Mailleur Livre Etranger (Franta, 2002), Premio Grinzane Cavour (Italia, 2002) si Friedenspreis, acordat in cadrul Targului de Carte de la Frankfurt din 2005.